LOST IN TRANSLATION

Este post es para describir un poco mi “vida” de mi último mes- la cual espero se acabe pronto por que me tiene, literalmente las “bolas hinchadas” pero que, sin embargo, me ha enseñado bastante. Dicen que uno sólo cree en la incomodidad- and believe me I AM.

 Este lost in translation es uno de esos momentos donde tú crees que ya le has probado a todo el mundo que puedes pero que,  en realidad no le has probado nada a nadie ni siquiera a ti mismo. Luego de pasar por todos los niveles de educación que un individuo del mundo civilizado puede pasar ( mentira me falta el PHD- wow) uno cree que sabe lo más importante, pero no, sabes leer kant en inglés pero no sabes sobrevivir…. he allí algo que vale la pena aprender…ha sobrevivir. Ahora, francamente, me siento un poco como un pussy con muchas togas y birretes.

Esta imagen un poco tétrica no es tan así, pero bueno…lo importante es que son estos estados de ánimo los que te impulsan a explorar y ha avanzar en la vida…it will turn to the better.

Vivo, hasta mañana que me mudo (thanks God) con una familia de viejitos judios. Lo cómico del asunto fue que se acabó NYU, como vaina rara no preparé donde quedarme y en una tarde tuve que conseguir un apartamento normal en Manhattan ( eso es más peluo que conseguir a una catira con implantes en apure). Luego de rezar a San Antonio lo conseguí. Bueno, digamos que algo conseguí… la otra opción era ser roomate de una freak fotógrafa que me ponía tres condiciones:

1) dejar la puerta de mi cuarto siempre abierta para que entrara luz sufuciente para ella trabajar (imposible, no hay nada que odie mas que gente viendo mi cuarto)

2) Que no cocinara carne porque le molesta el humo ( carne es casi lo único que como)

3) Que no traer  one night stands para la casa sino novias serias ( jaja should I laugh)

la otra opción, es donde estoy…

El apartamento es super bueno, Upper East Side, cancha de tennis, laundry bla bla.. pero lo cómico o mejor dicho, lo incómodo son los viejos. Yo creía que habia una regla general por la cual todos los viejos se paran a las 5 am y se acuestan a las 8 pm- comen 2 veces al día, una a las 5 am y la otra a las 12 pm, leen libros en vez de ver TV, y odian los animales porque les da ladilla mantenerlos, les da caligueva hablar porque se cansan etc, etc…

Bueno estos vinieron con las reglas invertidas. Tienene el mismo horario que yo, se acuestan a las 2 am y se paran a las 10 am, ergo:

- Nunca puedo desayunar porque estan en la mesa.

- No puedo ver TV de noche porque ellos estan viendo.

- Cocina todo el puto día.

- Tienen a un perro. El perro es pequeño ( gracias a Dios, yo les tengo fobia ) pero el perro tiene 15 años el equivalente a algo asi tipo 120 años en humanos. Y créanme, los parece. Tiene los ojos azules, no de gringo sino de cataratas– y como no ve, se la pasa llendo en círculos y hay que ponerle el plato en la cara porque sino no lo encuentra (ya casi ni huele)…el pelo del perro (los tres pedazos de parche que le quedan) parece esos trapos de cocina curtidos, y por supuesto caga y mea en todos lados… y por supuesto los viejitos creen que eso es una cuchura…

Yo le digo PP al perrito- y los viejos creen que es por cariño pero en verdad el P stands for Pacotilla.  Es el perro pacotilla (PP).  El perro además caga estratégicamente, porque caga en ángulos adversos…así que no importa como esquives en el pasillo siempre te toca una mina de laos…

Aunado a ello, los viejos son como tal de israel y se la pasan peleando en hebrero… yo quiero mucho a los jews pero que lengua más fea… es como árabe pero machucao.
Lo bueno y eso si hay que decirlo con mucho placer es que la hija ( la cual por desgracias no vive aca) esta bien buena. En sus 35 años ( not too old not too young) tetas de judia ( massive) bien bien sexy…un poquitico pasada de kilos… just slighly…pero le caen bien. Aveces viene a visitar ( tiene novio) pero siento siempre que hay un jugeteo… nos quedamos hablando un poquito más de la cuenta… lastima que nunca paso nada pero me llevo la fantasia… esa es una nueva para la saga pornografica… Noches de sexo con la hija del arrendador part II, Renta prohibida, confesiones de un arrentario en celo…

En fin, la experiencia es como vivir con papás pero sólo con lo malo del asunto.

Francamente no sé como terminar este post…everything still is in translation.  He aprendido muchos de los viejos- la vieja me enseño a leer las cartas ( kind of cool and freaky)

y el viejo me enseño su versión sobre el peo de israel y palestina.

La hija nunca me enserño las tetas… pero quiso…

Fin.

1 Comment(s)

  1. Le fosh. Demasiado bueno el relato, I can imagine you telling it. En fin. Si quieres leer algo fresa, pasate por mi blog, no mocking allowed. Me quede con las ganas de la conversa filosofica, aun nos la debemos. Loved seeing you though. Stay in touch! Cheers!


Comments RSS TrackBack Identifier URI

Leave a comment